Con gran alegría y regocijo, se ha recibido la visita del Secretariado de Solidaridad y Desarrollo (LSSD) en Tabatinga. Este Secretariado permite a los lasallistas, entre otras cosas, la colaboración con organismos públicos y organizaciones benéficas privadas para acceder a oportunidades de financiación de proyectos en beneficio de los más vulnerables.
A través de la Fundación “De La Salle Solidaridad Internacional”, el LSSD ha apoyado las iniciativas “Más allá de las fronteras” de las que forma parte La Salle Tabatinga. Por eso, del 8 al 11 de octubre, el director ejecutivo, Hno. Amilcare Boccuccia, y la directora asociada, Angela Matulli, estuvieron en Tabatinga conociendo las acciones que realiza la Comunidad y explorando áreas de oportunidad para continuar con el apoyo a las tareas de evangelización y acción social.
La visita también abrió espacios de intercambio con la Comunidad Marista, aprovechando la visita conjunta del Hno. Valdícer Fachi, Marista, responsable de las Comunidades La Valla 200 y Proyectos Fratelli. Por ello, la Comunidad Lasallista de Tabatinga ha valorado la grandiosa oportunidad de encuentro y diálogo que representa esta visita fraterna, soñando en nuevos proyectos para el beneficio de los más vulnerables en la Triple Frontera de Brasil, Perú y Colombia.
Hugo Vasquez
Voluntario Comunidad Lasallista de Tabatinga
Oportunidades de colaboração na Tríplice Fronteira
Foi com grande alegria e prazer que recebemos a visita do Secretariado de Solidariedade e Desenvolvimento (LSSD) em Tabatinga. Este Secretariado permite aos Lassalistas, entre outras coisas, colaborar com órgãos públicos e instituições de caridade privadas para acessar oportunidades de financiamento para projetos em benefício dos mais vulneráveis.
Através da Fundação “De La Salle de Solidariedade Internacional”, a LSSD apoiou as iniciativas “Além-Fronteiras”, das quais a Comunidade La Salle Tabatinga faz parte. Por isso, de 8 a 11 de outubro o diretor executivo, Ir. Amilcare Boccuccia, e a diretora associada, Angela Matulli, estiveram em Tabatinga para conhecer as ações realizadas pela Comunidade e descobrir áreas de oportunidade para continuar a apoiar as tarefas de evangelização e ação social.
A visita também abriu espaços de intercâmbio com a Comunidade Marista, aproveitando a visita conjunta do Irmão marista Valdícer Fachi, responsável pelas Comunidades La Valla 200 e Projeto Fratelli. Por esta razão, a Comunidade Lassalista de Tabatinga valorizou a grande oportunidade de encontro e diálogo que esta visita fraterna representa, sonhando com novos projetos em benefício dos mais vulneráveis na Tríplice Fronteira do Brasil, Peru e Colômbia.
Hugo Vasquez
Voluntario Comunidad Lasallista de Tabatinga
Tradução do Espanhol ao Português, com apoio da versão gratuita do tradutor – www.DeepL.com/Translator: Irmão Hugo Bruno Mombach, FSC, jornalista profissional (Reg.4065 DRT/RS)
